Обласна бібліотека для юнацтва

імені Василя Симоненка

Social Icons by Dreamstale 33Social Icons by Dreamstale 6Social Icons by Dreamstale 17Social Icons by Dreamstale 22  

baner m

Прозорро - публічні закупівлі

 

Бібліотека обслуговує користувачів:

Пн-Пт з 1030 до 1830

Нд з 1000 до 1800

Вихідний день Субота

 Адреса:

м. Черкаси
вул. Надпільна, 285
18000

Місцезнаходження бібліотеки на карті

<< < листопада 2015 > >>
пн вт ср чт пт сб нд
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

Eco, Umberto. Mouse or Rat? : Translation as Negotiation / U. Eco. – London : Phoenix, [2004]. – 200p. – Англ. мовою.

Умберто Еко. Миша чи щур? : переклад як порозуміння.
Умберто Еко - один з найкращих у світі письменників про мову і літературу. У цій книзі він звертає увагу на переклад та його проблеми, які можуть виникати внаслідок наявності відмінностей між різними культурами. Інтригуюча, одночасно пізнавальна і дотепна розповідь про те, чому "щур" іноді є "мишею", "холостяк" - "бакалавром" і де можна знайти "рослини Шекспіра".